Spezielle Dienstleistungen für die IT-, IoT- und Consumer Electronics-Branche

Folgende Spezielle Dienstleistungen für die IT-, IoT- und Unterhaltungselektronik-Branche kann ich bieten:

  • Angebote für Hardware, Software und Dienstleistungen einholen und anbieten (IT, IoT und Unterhaltungselektronik)
  • Kundenberatung zu IT-, IoT- und Unterhaltungselektronik-Produkten
  • Lokalisierung, Übersetzung und Dolmetschen für Software, Apps, Websites/Portale und IT-bezogene Texte von Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch zu Deutsch, bzw. Deutsch für die Schweiz.

Meine Erfahrung in diesem Bereich

  • Konfigurieren von PC's, Server und Storagesystemen.
  • Angebote für Hardware (DELLEMC, Paloalto, RSA, Cisco und viele mehr), Software (Symantec, Datacore, Sophos, Totemo, Veeam, Citrix und viele mehr) und Dienstleistungen einholen und anbieten.
  • Manager von Laufzeiten von Wartungen für Hardware und Software, sowie das Handling von entsprechendne Erneuerungen und Verlängerungen.
  • Übersetzung / Lokalisierung einer Geldwechsel-Software für ein großes Unternehmen und im Auftrag einer staatlichen Institution. Englisch zu Deutsch
  • Übersetzung eines Blogpost über das Element der Netzwerkvirtualisierung in der IT. Englisch zu Deutsch
  • Übersetzung einer Software für die Unternehmensberatungs-Branche. Französisch zu Deutsch
  • Übersetzung mehrere tausend Produkttitel und Produktbeschreibungen von IT-Produkten und Unterhaltungselektronik. Englisch und Italienisch zu Deutsch und Italienisch. Zum Beispiel habe ich viele der Produktbeschreibungen übersetzt, die Sie hier finden können: www.sbsmobile.it

 

Relevante Projekte und Anstellungen

 

Spezielle Kenntnisse in IT-Bereich:

IBM Zertifizierungen: IBM Certified Sales Specialist Power Systems with POWER8 V1, IBM Certified Technical Sales Specialist Power Systems with POWER8 Scale-out V1. Netapp Zertifizierungen: ABCs of FAS All-Flash Array, Clustered Data ONTAP 8.3 New Features, Introduction to NetApp Products, NetApp Accredited Sales Professional, NetApp Business Applications and Solutions, NetApp Data Fabric for Hybrid Cloud for Sales, NetApp Storage Architectures and Efficiency Technologies, Netapp Technical Positioning of Clustered Data ONTAP 8.3, Partnering with NetApp in the Marketplace, Selling What’s Hot NetApp E-Series and the EF-Series All-Flash Array